Lirik Lagu FYP Tiktok : Penyanyi Amirchik - Eta Lyubov

Lirik Lagu FYP Tiktok : Penyanyi Amirchik - Eta Lyubov | Assalamualaikum semua.. Sekarang ni asyik terngiang-ngiang je lagu Eta Lyubov ni. Memang tengah hits dan viral la kat Tiktok sampai FYP la. Ramai yang dah guna lagu ni as background music video TT termasuk sis. Sis rasa korang pun mesti ramai yang guna lagu ni kan. Tapi korang kenal ke siapa pemilik lagu ni??

Untuk pengetahuan korang lagu Eta Lyubov ni dinyanyikan oleh Amirchik, penyanyi yang berasal dari Rusia. Apa yang menariknya kat tiktok korang boleh tengok akaun pemilik lagu ni iaitu @amirchiiik, hanya bait-bait yang sama je dinyanyikan dalam setiap posting tapi view berjuta-juta... wow.. dahsyatttt kan

Oh ya, mesti korang terkejut tengok ada ayat-ayat bahasa melayu dalam posting tiktok beliau. Yesss guysss, dia tahu yang peminat dia ramai dari Malaysia. Tu yang gigih dia translate dalam BM tu. Hehe.. Terbaru beliau ada berkongsi yang lagu ni dah keluar full song. Nah sis kongsikan lirik lagu Eta Lyubov nyanyian Amirchik ni serta maksudnya :

Lirik ETA LYUBOV (Tentang Cinta) - Penyanyi Amirchik

Eta lyubovʹ sama abman

I da utra ya budu pʹyan

Viski narkoz i va blaka

Ty ne maeya, ty ne maeya

Maknanya:

Cinta ini adalah khayalan diri sendiri

Dan sehingga pagi saya akan mabuk

Wiski – kebas dan ke awan

awak bukan milik saya, awak bukan milik saya

Eta lyubovʹ sama abman

I da utra ya budu pʹyan

Viski narkoz i va blaka

Ty ne maeya, ty ne maeya

Maknanya:

Cinta ini adalah khayalan diri sendiri

Dan sehingga pagi saya akan mabuk

Wiski – kebas dan ke awan

awak bukan milik saya, awak bukan milik saya

Ty ne maeya a ya ne toy

Nash razgavor pʹyanaya bolʹ

Vremya prashlo ty khaladnaz

perʹ yas drugoy ity zanyita

Maknanya:

Dan saya bukan milik awak

perbualan kami

sakit mabuk

Masa telah berlalu

awak sejuk

Sekarang saya dengan orang lain

Dan anda sibuk

A mozet lucshe budet vose teperʹ

YA podobral kluchi, no ne otkril verʹ

I ne tak zalʹ, to ty siyayeshʹ ne dla menya

Sme-rusʹ, to ty ne moya

Maknanya:

Atau mungkin lebih baik sekarang

Saya mengambil kunci tetapi tidak membuka pintu

Dan saya sangat menyesal kerana anda tidak bersinar untuk saya

Saya mati kerana awak bukan milik saya

Eta lyubovʹ sama abman

I da utra ya budu pʹyan

Viski narkoz i va blaka

Ty ne maeya, ty ne maeya

Maknanya:

Cinta ini adalah khayalan diri sendiri

Dan sehingga pagi saya akan mabuk

Wiski – kebas dan ke awan

awak bukan milik saya, awak bukan milik saya

Eta lyubovʹ sama abman

I da utra ya budu pʹyan

Viski narkoz i va blaka

Ty ne maeya, ty ne maeya

Maknanya:

Cinta ini adalah khayalan diri sendiri

Dan sehingga pagi saya akan mabuk

Wiski – kebas dan ke awan

awak bukan milik saya, awak bukan milik saya

Vop-vop, ty tak krasiva

Klop-klop, udalyays arkhiva

YA Lubuysʹ toboy, ty ze diva

Iz kakogoto filʹma

YAs toboy tak khochu sot katʹsa

i nadeysʹ, u menya poluchit sa

No ty ne maeya i ya muchiyusʹ

Maknanya:

Wah, awak sangat cantik

Clap-clap, saya padam dari arkib

Saya mengagumi anda, anda seorang diva

Daripada beberapa filem

Saya nak bergambar dengan awak

Dan saya harap saya berjaya

Tetapi awak bukan milik saya dan saya menderita

Eta lyubovʹ sama abman

I da utra ya budu pʹyan

Viski narkoz i va blaka

Ty ne maeya, ty ne maeya

Maknanya:

Cinta ini adalah khayalan diri sendiri

Dan sehingga pagi saya akan mabuk

Wiski – kebas dan ke awan

awak bukan milik saya, awak bukan milik saya

Eta lyubovʹ sama abman

I da utra ya budu pʹyan

Viski narkoz i va blaka

Ty ne maeya, ty ne maeya

Maknanya:

Cinta ini adalah khayalan diri sendiri

Dan sehingga pagi saya akan mabuk

Wiski – kebas dan ke awan

awak bukan milik saya, awak bukan milik saya